首页 > 语言培训 > 问答 > 朝鲜语属于什么类别,韩国语和朝鲜语有什么区别

朝鲜语属于什么类别,韩国语和朝鲜语有什么区别

来源:整理 时间:2023-01-23 13:58:32 编辑:技能培训 手机版

从广义上来“朝鲜语”和“韩国语”指的是同一门语言。一、中国朝鲜语,就是我们同胞朝鲜族的通用语,如延边等地,“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别,二、朝鲜的朝鲜语以平壤方言为中心,有着鲜明的朝鲜半岛北方方言特色。

1、韩国语和朝鲜语有什么区别?

韩国语和朝鲜语有什么区别

朝鲜和两国停战后,两个的语言政策不同,两国的语言也出现了一定程度的区别。韩国语多外来词汇,两种语言由于没有长时间的交汇,有些地方已经产生的变化,如同中国不同省份的地区有不同的方言一般。懂历史的人都知道,朝鲜跟韩国在古代都属于汉字文化区,当时的韩国和朝鲜的上层阶级用的都是汉字,但是平民就不一样了,因为文化水平有限,很多平民是不会说中文的,所以说当时说中文还是贵族的象征。

为了普及文字,这个时候有一个人站了出来,此人就是世宗大王,他推行了自己的文字,而且直到现在还在使用,不同的是朝鲜叫朝鲜文,而韩国叫韩文。但是两者还是有所区别的,主要体现在以下几个方面,从发音上来看,朝鲜的口音比较北方化,语调比较直硬。而韩国的口音比较南方化,语调较柔和温婉,这里面最典型的例子就是朝鲜电视台的主持人“小钢炮”,每次出境总给人一种严肃的感觉。

还有一点就是朝鲜语跟韩语中的汉语元素的区别,朝鲜跟韩国现在已经全面取缔汉语,不同的是,朝鲜文从1948年起就废除了汉字,采用纯粹的朝鲜文。而韩国是1970年才全面废除汉字,但是韩国教育部制定了“汉文教育用基础汉字1800字”,这也是中学生的必修课,其中与中国《现代汉语常用字表》中的2500个常用字有1619个字是重复的。

所以韩语当中的中文元素偏多,当然受西方文化影响,韩语当中也有很多英文元素,从广义上来说,“朝鲜语”和“韩国语”指的是同一门语言。狭义上来说,“朝鲜语”特指朝鲜方面惯用的表达方式,“韩国语”特指韩国方面惯用的表达方式,“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。虽然由于他们所处的生活环境有所不同,他们所使用的朝鲜语在词汇、语调等方面的确有所区别,但是其基本结构和基本词汇却是共同的,交流没有问题大体上是一样的,

2、韩语和朝鲜语有哪些区别?中国朝鲜族所使用的朝鲜语,更像朝鲜的朝鲜语,还是像韩语?

韩语和朝鲜语有哪些区别中国朝鲜族所使用的朝鲜语,更像朝鲜的朝鲜语,还是像韩语

我来尝试回答一下。一、中国朝鲜语,就是我们同胞朝鲜族的通用语,如延边等地,中国的朝鲜语因与汉语长期共处,中间夹杂有不少汉语词汇,甚至有些汉语用法。如“上班”“电视”等日常用语都能听得到,语言上各地稍有不同,因为朝鲜族同胞的来源不同。来源来看,大体上相当于沿着中朝边境对折一下,也就是说,如延边等地大都来自于朝鲜半岛北部,而较远的如黑龙江等地的,大都来源于朝鲜半岛靠南的地方,

这样在语言上也带有不同的特色。二、朝鲜的朝鲜语以平壤方言为中心,有着鲜明的朝鲜半岛北方方言特色,朝鲜各道都有不同的语言特色,但主体上以声调变化多为主,语速稍快,并有特殊的词尾和用法,最大的特点是中间有较多的朝鲜特色用语,即“先军语”,如“革命”“战斗”“圣战”“枪炮弹”“思想”等,另外语法上也有不少地方不同于韩国语。


文章TAG:朝鲜语类别韩国朝鲜语属于什么类别

最近更新

  • 徐州翻糖培训哪里好,翻糖蛋糕去哪里学比较好徐州翻糖培训哪里好,翻糖蛋糕去哪里学比较好

    翻糖蛋糕做法基本差不多,网页搜索的教学也很多。翻糖,源自于英国的艺术蛋糕,是美国人最喜爱的蛋糕装饰,由多种材料做成,是用于制作翻糖蛋糕时使用的主要装饰材料,低筋面粉150g,鸡蛋300g,色拉油.....

    问答 日期:2023-02-15

  • 天津理工大学高自考网上怎么查询,天津理工大学计算机专业好吗天津理工大学高自考网上怎么查询,天津理工大学计算机专业好吗

    通过以上分析,我们可以得出结论,天津理工大学的计算机专业是该校的强势专业,实力还是很不错的。天津理工大学还有其他的强势专业,比如工程造价、电气工程及其自动化、自动化、航海技术、通.....

    问答 日期:2023-02-15

  • 宁波学小车多少钱一个月多少钱,宁波学车费用要多少钱宁波学小车多少钱一个月多少钱,宁波学车费用要多少钱

    本文目录一览1,宁波学车费用要多少钱2,宁波学车全部要多少钱体检什么的都包括费用要多少3,宁波学车大概多少钱4,想再宁波学车宁波学车费用要多少钱1,宁波学车费用要多少钱看你选择是是大点.....

    问答 日期:2023-02-15

  • 什么是中级护理学,护理学中级考试难不难什么是中级护理学,护理学中级考试难不难

    护理学中级考试一直是报考热度较高的一个职称考试,其中也存在一些符合护理学中级报考条件但对护理学中级考试难度存在顾虑的考生,其实护理学中级相对来说难度并不大,一次通过考试并不是难.....

    问答 日期:2023-02-15

  • 五年制大专学什么科目,五年制大专升本值得吗五年制大专学什么科目,五年制大专升本值得吗

    五年制大专是大学专科学历,初中毕业入学,五年毕业获专科文凭。从这个角度来看,5年制大专的升本途径其实也是跟普通大专一样非常多,初中毕业报考五年制专科,学习三年后,地方教育行政部门要组.....

    问答 日期:2023-02-15

  • 重庆计算机初级培训班多少钱,在重庆市江津电脑培训班学电脑要多少钱多少年重庆计算机初级培训班多少钱,在重庆市江津电脑培训班学电脑要多少钱多少年

    本文目录一览1,在重庆市江津电脑培训班学电脑要多少钱多少年2,重庆新华电脑学费多少说具体一些3,计算机培训要多少钱4,重庆java培训班学费多少钱1,在重庆市江津电脑培训班学电脑要多少钱多.....

    问答 日期:2023-02-13

  • 怎么练k歌高音,怎么唱好高音怎么练k歌高音,怎么唱好高音

    歌唱中的高音是每个喜欢唱歌的朋友追求的一个高度。高音的原理你首先必须了解,气息推动声带闭合,就像我们学物理往两张纸之间吹气,再次,要运用好咽部,找到后部的点,只有几个方面配合好了,才能.....

    问答 日期:2023-02-13

  • 建筑施工员去哪里学,刚来工地学施工员建筑施工员去哪里学,刚来工地学施工员

    在现场待一两年学了点经验再去大公司做个两三年施工员。建筑识图、房屋建筑学、建筑结构、建筑材料、建筑力学、建设法规、施工技术、施工组织设计等2、测量员专业知识,零基础学习施工.....

    问答 日期:2023-02-13

语言培训排行榜推荐