四级翻译其实跟写作有一定的相似处，复习方法也可以相互借鉴。接下来就以巨微为例给你分享一下我是怎样练翻译的，干货来啦~一、真题训练巨微每套真题的翻译都是逐句解析的，一句一句翻译，一句一句解析，把一篇翻译弄的特别透，不是只知道全文概况，是弄透每一句。
1、英语四级翻译题平时该怎么练？
嘿！考了两次四级的大三狗想跟你说：四级翻译其实跟写作有一定的相似处，复习方法也可以相互借鉴。不过最重要的还是：基础！！！基础！！！基础！！！重要的事情强调三遍，。，。，我用的真题是巨微英语《四级真题逐句精解》，这本书就是逐词逐句讲解超级详细，特别适合基础薄弱的学生边做真题边补基础。接下来就以巨微为例给你分享一下我是怎样练翻译的！首先，我在做真题的时候把不会的词汇、语法、固定搭配等都标记出来，做完题会根据逐句精解分析错题原因和自己的不足之处，再结合做题时的标记集中积累记忆自己欠缺的基础知识，
我个人感觉这种方法很好，在真题里补充基础很有针对性，哪里不会补哪里。一段时间下来基础提高很快，如果你说现在距离考试也就十几天了，其实我想说不用急，静下心来也许还来得及，每两天做一套题，到考试时最起码可以做五六套题了，其实四级的知识点就那么多，五六套也足够了，但是要注意一定要把不会的都弄懂弄透，不要含混不清，基础提高了再加上做题方法，专项训练提升还是很快的。
干货来啦~一、真题训练巨微每套真题的翻译都是逐句解析的，一句一句翻译，一句一句解析，把一篇翻译弄的特别透，不是只知道全文概况，是弄透每一句，我一般不会着急看全文翻译，我会先自己写，先把要用到的关键词和句型都写出来，然后尝试翻译，最后再看逐句解析和原文翻译，对比分析，积累高频词汇，仿写好句，尝试同义词替换，尝试不同的句式，最后总结思路，形成最后的翻译，这样的效果很好，要比单纯的依赖译文好的多，毕竟背的东西不是自己的，很容易遗忘和弄错！二、专项训练巨微土豪金后面附了一个经典翻译20篇的小册子，我都是每天训练一篇，先分析中文内容，确定关键词和想用的句法语法等。
先一句一句翻译，之后看一下通篇的时态语态有没有错误，最后对照译文，分析对比，积累好词好句，替换高级词汇，对比修改，形成自己最终的翻译，有机会还会找学霸进行修改优化~三、小技巧翻译是词——句——篇的递进过程。词的时候应该注意词性的转换，不会的单词用其它词或者短语替换；句子的翻译就是从直译到意译的优化过程；篇的翻译要注意前后时态一致，用对连接词，避免全都是简单句，注意句式的多样化，
2、请问大家是怎么做英语四六级听力的？怎么提高听力能力？
我是英语万能王，我来回答问题。与过去的旧四级英语考试相比，改革后的新四级英语考试中，除了写作部分变化不大之外，其他部分的变化非常明显，其中听力部分的比例由过去的20%跃升为现在的35%，题目的类型、数量、时间全部增加，听力部分对考生的要求无疑发生了变化。现在，笔者将为大家支招，浅析听力部分的应对方案，
一、短对话部分：（11-18题，共八题）短对话一直是学生们比较稳定的得分点。在最新公布的新四级中，短对话的题目数量由过去的10道减少到8道，但是短对话作为最基本的类型话听力题目的事实没有改变。在11-18题中，单从选项就能够看出，11/12/18属于动作行为题；14是传统的人物关系题，而16则是更加传统的对话地点题，
大部分题目都可以按照过去题目的套路解决。例如动作题目注意情态动词后的谓语，人物关系题注意职业特征词汇，地点题目抓住核心地点词汇，等等，所以，短对话部分依然是各位考生拿分的保险项目，二、长对话部分：（19-25题，共七题）长对话是四级题目中最新的面孔，之前从未出现过，前四题是一个稍长的长对话，后三题基于一个稍短的长对话。
