作为一个学习并从事西班牙语和汉语互译有20多年时间的普通人,我每天都使用西班牙语,涉及到领域无所不包,医学,建筑,法律等。西班牙语在国际上的地位也相当高,英语背景的人,刚开始学西语,会很痛苦,他们那里的西班牙语才是强项,山师应该是属于打酱油系列。
1、孩子被山东师范大学录取,学的是西班牙语,前景如何?
山东师范大学是我的母校,环境优美,人杰地灵。在全国师范大学排名中也名列前茅,外语应该是山师文科中最好的专业,山师外语学院在山东,尤其是英语系,上个世纪我上大学的时候和山东大学相比也毫不逊色。当时日语和俄语一般,至于法语,西班牙语,属于后来开设的小语种,相对而言稍微弱一点,所以,上大学以后,好好学习。第一天开始就要下定决心,努力考研,
外语最好的是北京外国语大学,实力超群。其他的上海外国语学院,广州外国语学院也排名靠前,他们那里的西班牙语才是强项,山师应该是属于打酱油系列。小语种还是比较有市场的,因为英语大家都会,随便一个人都会Goodgoodstudy,daydayup!关键要学的好,学的精,西班牙语在国际上的地位也相当高。
2、掌握了英语欧标A2水平的孩子开始学习西班牙语,难吗?
第一次收到邀请,作为一个学习并从事西班牙语和汉语互译有20多年时间的普通人,我每天都使用西班牙语,涉及到领域无所不包,医学,建筑,法律等。我只想说号称达到B2水平3-500个小时的说法,太荒诞不经,我现在都不敢声称自己在西语方面有多高,毕竟学无止境,人的知识永远是有限的。西语和英语完全是2个语种,语法不一样,词汇和发音不一样,
英语背景的人,刚开始学西语,会很痛苦。不要相信那些炎炎大言,学语言是很苦逼的事情,我个人的体会,学西语4年入门,想要能良好地交谈,工作,翻译,需要再在西班牙生活五年以上。可以这么说,目前国内大学(专业外国语院校除外,包括北外,北二外,上外,西外等)开设的西语专业,因为都是招本科毕业的愣头青来搭草台班子教学,教出来的学生都很垃圾,百分之九十所谓的西语翻译,都是半桶水,
3、学习西班牙语难吗?
西语在语法方面比英语复杂得多,比如西语的名词分为阴阳性,动词以结尾尾缀-ar,-er和-ir变位,6个人称,我你他我们你们他们,一共有102种变位,光过去时都要分为简单过去时,过去未完成时,过去完成时,虚拟式简单过去时,虚拟式过去未完成时,虚拟式过去完成时。所以不是特别好学,Totalmenteelespañolesmáscomplicadoqueelinglés,comolagramática,cadasustantivoseclasificapordos:masculinoyfemenino.Encuantoalosverbos,siempreseterminancon-ar,-ero-irysevaríansegúnlos6sustantivos:yo,tú,él/ella/usted,nosotros,vosotros,ellos/ellas/ustedes.Ylaconjugaciónverbalescomplicada,tenemosvarios:indicativo,subjuntivo,condicional.Sidetallamosmás,puedenclasificarseaindicativodepresente,indicativodepasado,indicativodefuturo,subjuntivodepresente,etc.Perosiesfuerzas,puedessacarlo.。