即使在广西和越南边界居住着的这些广西居民们,他们会说的那一些越南语,也都是越南语的一种方言,并不能称之为是正规的官方越南语。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语,想要会说官方越南语,广西的朋友也得专门去学习才行,大部分的广西人是听不懂越南语的,只有一些生活在和越南交界边境上的居民们,可能才听得懂几句越南语。
1、广西人听得懂越南语吗?
广西人听得懂越南语吗?大部分的广西人是听不懂越南语的,只有一些生活在和越南交界边境上的居民们,可能才听得懂几句越南语。许多人可能觉得,广西靠近越南,所以这边的人也都会说越南话,其实不是的,在我国,各大地区都有这方言。其实越南这边也一样,在越南一些边境的地方说的越南话也并不是真正的越南语,所以,即使在广西和越南边界居住着的这些广西居民们,他们会说的那一些越南语,也都是越南语的一种方言,并不能称之为是正规的官方越南语。
想要会说官方越南语,广西的朋友也得专门去学习才行,其实广西话就已经够种类繁多的了,广西话总共包含了4种语言,分别是粤语,桂柳话,客家话,平话。就光这4种语言,也并不见得所有广西人都会,所以说,广西人又怎么可能都会说越南话呢?再者来说,越南话也算是一种比较复杂的语言,想要学会,还得花费一番功夫才行,即使生活在中越边界,两个地方的人虽然会常常的接触到,但彼此之间又不是生活在一起,所以想要学会越南话,也还是会比较费劲。
更何况,我国现在比越南更为发达,更为强大,若两个地方的人要进行交流,通常也会是越南人学习汉语,而不是我们去学习越南语,毕竟,双方若想要进行贸易活动,也是越南人想要借助我们中国来使自己富强起来。故而,他们选择学好汉语来和中国打交道,才会更加有优势一些,所以这样说起来,即使生活在边界的一些广西人,他们很多时候接触到的语言都是汉语,这样一来,他们也并不会感受到很强烈的越南语环境,自然也就不会去学习越南语。
可能有一些广西人,会说一点越南语,但这些语言通常也都会是比较生活化的,不能算是特别精通,而且这些越南语通常会带有很强的方言感,若是真的和那些生活在大城市的越南人对话,两人估计也聊不起来,彼此双方也都可能听不懂。所以综上来说,广西人都会说越南语完全就是一种毫无逻辑根据的说法,即使有少数一部分人会说,那都有可能是他们专门学习过越南语,否则的话,这些人说的可能也都是方言,而不能算是正规的越南语。
2、学越南语有前途吗?
你好,很高兴回答你的问题,世界语言可谓是数不胜数,每个国家都有属于自己的语言。说到越南语,我想在这给大家普及一些知识,越南,全称为越南社会主义共和国,是亚洲的一个社会主义国家。位于东南亚中南半岛东部,北与中国广西、云南接壤,西与老挝、柬埔寨交界,越南语是越南的官方语言。属南亚语系孟-高棉语族,文字是以拉丁字母为基础的。
主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区,使用人口有9000多万。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语,随着越南近几年来的经济高速发展及其良好的外企投资环境,越来越多的中国企业进入越南,相应的对越南语翻译等的需求量也会增大,对翻译人员的要求也会慢慢提高,从以前的单纯的翻译,慢慢在向多元化发展。
3、想学越南语,有什么诀窍呢?
学越南语有没有诀窍这个问题,其实真没有什么诀窍的,如果非得说一个诀窍,那就是勤奋,只要肯努力,就能学好,但是越南语这门语言对于中国人来说,确实有的人会学的比较快,主要分两种情况,第一,不同地区的人进步的快慢可能不一样,第二,个人的语言天赋也有一定的影响。首先,先简单说说越南语这门语言,越南语在古代的时候和广东的粤语广西的白话是同一种语系的,古代所说的百越之地就包括现在的广东广西越南以及贵州云南一部分地区,随着时间的推移,语言也慢慢的细分,就形成了现在的越南语tiếngViệtNam。