法语的严谨主要是通过其语法体现的。法语的严谨、难有歧义,大概就表现在这些地方了,如果是起草法律文书之类的严谨条文,还是法语合适,中文不合适,法语毛病在于规则复杂,变位太多,高高在上(前两天,法国人还嘲笑冬奥会上法语播报发音不标准,所谓的法语准确性的说法并不靠谱,读法语文章就知道了,所谓的严谨就是语言要素的堆积,而不考虑阅读的感受。1、为什么说法语是最严谨的语言,汉语与之比较哪种更严谨,为什么?法语的严谨主要是通过其语法体现的。举个栗子:中:我们已经回家了,法:Noussommesdéjàrevenuesà...
更新时间:2022-07-29标签: 法语歧义严谨有人为什么法语严谨 全文阅读